КОМПАНИЯ SERKA HEALTH SERVICES LIMITED. ЗАКОН О ЗАЩИТЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ. ИНФОРМАЦИОННЫЙ ТЕКСТ.
Известная как ЧАСТНАЯ СТОМАТОЛОГИЧЕСКАЯ ПОЛИКЛИНИКА BAĞCILAR, ЧАСТНАЯ СТОМАТОЛОГИЧЕСКАЯ ПОЛИКЛИНИКА BAĞCILAR 1 и ЧАСТНЫЙ ЦЕНТР СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ЗДОРОВЬЯ BAĞCILAR и Serka Sağlık Hiz. ООО «Шти и СЕРКА САГЛИК ХИЗМЕТЛЕРИ ЛИМИТЕД ШИРКЕТИ и Серка Саглык Хиз». Ltd. Şti., в качестве Контролера данных в рамках Закона о защите персональных данных № 6698 (Закон) и соответствующего законодательства, ваши персональные данные, как поясняется ниже, и в соответствии с Основным законом об услугах здравоохранения № 3359, Законом о стоматологических ассоциациях, Положением о частных медицинских учреждениях, оказывающих услуги по уходу за полостью рта и зубами, Положением о частных медицинских учреждениях, предоставляющих амбулаторную диагностику и лечение, Положением о частных больницах и Министерством здравоохранения и Дочерние организации. Его можно оформить в соответствии с Законом-декретом об организации и обязанностях, постановлениями Министерства здравоохранения и другими законодательными актами. Компания Serka Health Services Limited принимает меры безопасности на максимально возможном уровне во всех своих доминирующих и дочерних учреждениях, чтобы гарантировать сбор, хранение и передачу ваших личных данных в соответствии с законом, а также для защиты вашей конфиденциальности. Наша цель; 10 «Закона о защите персональных данных» №6698. В соответствии со статьей и с вашего согласия максимально четко информировать вас о том, как собираются ваши персональные данные, целях обработки, лицах, которым они передаются, юридических причинах и ваших правах.
а) Контроллер данных
В соответствии с Законом о защите персональных данных № 6698 («Закон № 6698») ваши персональные данные; Они собираются, обрабатываются и передаются SERKA SAĞLIK HİZMETLERİ LİMİTED ŞİRKETİ («КОМПАНИЯ») в качестве контролера данных в пределах, описанных ниже.
б) Какие персональные данные будут обрабатываться и для каких целей?
В целях предоставления вам высококачественного обслуживания ваши персональные данные собираются посредством устных, письменных, веб-сайтов, визуальных или электронных средств и аналогичных каналов, как в поликлинике, так и внутри компании или при получении медицинских услуг, в зависимости от характера предоставляемой услуги. Ваши персональные данные могут обрабатываться в целях защиты общественного здоровья, профилактической медицины, медицинской диагностики, услуг по лечению и уходу, планирования и управления медицинскими услугами и финансированием, исполнения договора, если это четко предусмотрено законом, если это является обязательным для нас для выполнения наших юридических обязательств, для решения бухгалтерских или юридических проблем и для передачи запрошенной информации Министерству здравоохранения и другим государственным учреждениям и организациям в соответствии с соответствующим законодательством, для отправки информации о встречах и торжествах (например, дни рождения, праздники, новый год), сообщений и электронных писем. по нашим цифровым каналам (на ваш телефон и электронную почту). распоряжение Компанией; Планирование и управление внутренним функционированием учреждения, проведение анализа с целью улучшения медицинских услуг, проведение мероприятий по управлению рисками и повышению качества, обучение наших сотрудников, выставление счетов за предоставленные медицинские услуги, безопасность наших пациентов и сотрудников, мониторинг и предотвращение злоупотреблений и несанкционированных транзакций, реагирование на все вопросы и жалобы относительно медицинских услуг, предоставляемых / которые будут предоставлены нашим пациентам, измерение, исследование и повышение удовлетворенности пациентов, принятие всех необходимых технических и административных мер в рамках безопасности данных систем и приложений поликлиник и филиалов нашей компании, общение с нашей компанией с подрядными учреждениями Мы предоставляем для вашего сведения и утверждения следующие вопросы в целях подтверждения ваших родственных связей, финансирования моих медицинских услуг, покрытия ваших расходов на обследование, диагностику и лечение, подтверждения вашей личности, составления ежедневных планов пациентов в поликлинике, записи на прием и получения информации о вашем приеме, их обработки, хранения и передачи в объеме, необходимом для целей выполнения обязательств в отношении законодательства по охране труда и технике безопасности;
Ваши основные общие и специальные личные данные, особенно ваши личные данные о здоровье, полученные для этой цели и необходимые для выполнения всех медицинских услуг по диагностике, обследованию, лечению и уходу, которые вы получите от нашей компании, перечислены ниже;
Ваша идентификационная информация; Имя-Фамилия, идентификационный номер TR, номер паспорта или временный идентификационный номер TR, если вы не являетесь гражданином Турции, место и дата рождения, семейное положение, информация о поле, информация о членстве в ассоциации родного города.
Ваша контактная информация; Ваши контактные данные, такие как ваш адрес, номер телефона, адрес электронной почты.
Ваши финансовые данные; Номер вашего банковского счета, платежная информация, номер IBAN, бонусы, зачисленные на вашу карту.
Данные о вашем здоровье; Ваши данные, связанные со здоровьем, полученные в ходе выполнения медицинской диагностики, лечения и услуг по уходу, такие как результаты вашей лабораторной диагностики и визуализации, результаты анализов, данные обследований, информация о рецептах, которые вы предоставляете сами или получаете нашей компанией, чтобы их можно было отслеживать в вашем файле, данные о вашем здоровье, касающиеся ваших прошлых заболеваний или статуса беременности пациенток женского пола, если таковые имеются, в начале и после лечения, ваши планы лечения.
Запись изображения вашей системой видеонаблюдения, сделанная во время вашего посещения поликлиники нашей компании.
Ваша навигационная информация, IP-адрес, информация браузера, а также медицинские документы, опросы, информация о формах и данные о местоположении, которые вы отправляете с вашего собственного согласия, полученные во время использования нашего веб-сайта и мобильного приложения.
Если ваши фотографии сделаны до и после получения медицинской помощи в нашей компании; Фотографии вашего рта, зубов и лица (предназначены для размещения на сайте и в социальных сетях всех филиалов и поликлиник компании).
Ваша личная информация, ваше резюме, ваш контракт на оказание услуг, если вы являетесь сотрудником компании или если вы связаны с ней, а также другая специальная личная информация (например, судимость, отчет о состоянии здоровья) в связи с заявлениями о приеме на работу, которые вы подали в Serka Sağlık Hizmetleri Limited Şirketi и ее учреждения.
в) Кому и с какой целью могут быть переданы обрабатываемые персональные и специальные персональные данные
Ваши собранные личные и специальные персональные данные; Ограничено и действительно для всех целей обработки, указанных в разделе b) выше;
- Деловым партнерам, акционерам, аффилированным лицам и сотрудникам КОМПАНИИ (в целях предоставления своих услуг),
- Лицам или организациям, разрешенным Законом о налоговых процедурах, законодательством об учреждениях социального обеспечения, Счетной палатой, Торговым кодексом Турции, Обязательственным кодексом и другими законодательными положениями,
- Законодательно уполномоченным государственным учреждениям и организациям, административным и юридическим органам, нашим юристам, финансовым консультантам и бухгалтерам, нанятым по контракту,
- Отечественные компании и дочерние компании,
- Он может быть передан поставщикам, поставщикам услуг поддержки, поставщикам архивных услуг и деловым партнерам, услугами которых мы пользуемся или с которыми сотрудничаем как компания.
ç) Метод и правовая причина сбора персональных данных.
Ваши Персональные данные могут обрабатываться как полностью или частично автоматизированными способами, так и неавтоматическими методами, являющимися частью системы регистрации данных; Они собираются и обрабатываются всеми видами устных, письменных, визуальных или электронных средств для целей, указанных выше, и для выполнения всех видов работ в правовых рамках сферы деятельности Компании и в этом контексте для полного и надлежащего выполнения Компанией своих договорных и юридических обязательств.
Вами непосредственно Компании или лицами, уполномоченными действовать от имени Компании; Заявки, поданные через веб-сайты, связанные с контрактом, персонал магазина и КОМПАНИИ, учреждения, которым мы предоставляем/получаем услуги поддержки, физических и/или юридических лиц, с которыми совершаются транзакции в рамках всех видов законодательства или договоров, а также прямые автоматические системы (наш веб-сайт и мобильное приложение, колл-центры, учетные записи в социальных сетях), а также в устной, письменной или электронной форме;
Ваши Персональные данные собираются, обрабатываются и передаются в соответствии с Основным законом об услугах здравоохранения № 3359, Законом о стоматологических ассоциациях, Положением о частных медицинских учреждениях, предоставляющих стоматологические и стоматологические услуги, Положением о частных медицинских учреждениях, предоставляющих амбулаторную диагностику и лечение, Положением о частных больницах и Указом-законом об организации и обязанностях Министерства здравоохранения и дочерних организаций, а также правилами Министерства здравоохранения, Трудовым законодательством, Налоговым законодательством и другим законодательством.
Указано в статьях 5 и 6 Закона о защите персональных данных № 6698;
- Это должно быть четко предусмотрено в законе,
- Наша компания обязана выполнять свои юридические обязательства,
- Это напрямую связано с заключением или исполнением договора, и обработка необходима,
- Обработка является обязательной для законных интересов нашей Компании при условии, что она не наносит ущерба вашим основным правам и свободам,
- Это было обнародовано вами,
- Обработка обязательна для установления, осуществления или защиты права,
- Наличие вашего явного согласия
Он взимает деньги на основании юридических причин, таких как:
Кроме того, как указано в пункте 3 статьи 6 Закона, настоящим сообщаем вам, что персональные данные, касающиеся здоровья и сексуальной жизни, могут обрабатываться без вашего явного согласия только лицами, на которых лежит обязанность соблюдения конфиденциальности, или уполномоченными учреждениями и организациями в целях охраны общественного здоровья, профилактической медицины, медицинской диагностики, оказания услуг по лечению и уходу, планирования и управления медицинскими услугами и их финансирования.
г) Права владельца персональных данных, перечисленные в статье 11 Закона № 6698.
Как владельцы персональных данных, если вы подаете запросы относительно своих прав, используя методы, изложенные ниже, КОМПАНИЯ завершит запрос как можно скорее, но не позднее, чем в течение тридцати дней, в зависимости от характера запроса. За ответ объемом до десяти страниц плата не взимается. За каждую страницу свыше десяти страниц взимается плата за обработку в размере 1 турецкой лиры. Если ответ на заявку дан на носителе записи, таком как компакт-диск или флэш-память, плата, которую может запросить наша компания, не будет превышать стоимость носителя записи.
В этом контексте владельцы персональных данных;
- Узнать, обрабатываются ли персональные данные или нет,
- Запрос информации, если персональные данные были обработаны,
- Изучение цели обработки персональных данных и того, используются ли они по назначению,
- Зная третьих лиц, которым передаются персональные данные дома или за рубежом,
- Требовать исправления персональных данных в случае неполной или неправильной обработки и требовать уведомления о предпринятых в этом контексте действиях третьих лиц, которым были переданы персональные данные,
- Требовать удаления или уничтожения персональных данных в случае, если причины, требующие обработки, больше не существуют, даже если они были обработаны в соответствии с положениями Закона № 6698 и других соответствующих законов, и требовать уведомления о действиях, предпринятых в этом контексте, третьих лиц, которым были переданы персональные данные,
- Возражать против возникновения неблагоприятного для человека результата путем анализа обработанных данных исключительно посредством автоматических систем,
- В случае причинения ущерба вследствие неправомерной обработки персональных данных имеют право требовать возмещения ущерба.
Вы можете подать свой запрос об осуществлении ваших вышеупомянутых прав на турецком языке и в письменной форме в соответствии с абзацем 1 статьи 13 Закона № 6698 и Коммюнике о процедурах и принципах применения Контролеру данных № 30356 от 10.03.2018 или используя зарегистрированный адрес электронной почты (KEP), защищенную электронную подпись, мобильную подпись или адрес электронной почты, ранее сообщенный КОМПАНИИ и зарегистрированный. в нашей системе. В заявлениях будет указана информация только о заявителе и получить информацию о других членах семьи и третьих лицах будет невозможно. КОМПАНИЯ оставляет за собой право подтвердить вашу личность, прежде чем ответить.
В вашем приложении;
- Ваше имя, фамилия и подпись, если написано заявление,
- Т.Р. для граждан Турецкой Республики. ваш идентификационный номер, ваше гражданство, если вы иностранец, номер вашего паспорта или ваш идентификационный номер, если таковой имеется,
- Ваш адрес проживания или места работы подлежит уведомлению,
- Ваш адрес электронной почты для уведомления, номер телефона и факса, если таковой имеется,
- Тема вашего запроса,
К заявлению необходимо приложить информацию и документы по теме, если таковые имеются.
Вы можете подать заявку, написав «Запрос информации в рамках Закона о защите персональных данных» в отдел «Консультации» с ходатайством, подписанным вашей письменной и мокрой подписью, и приложив необходимые документы к Merkez Mah. в качестве контролера данных. Стамбул Кад. Вы можете передать его лично по адресу №:16 K:1 D:1 Багджылар-Стамбул, отправить грузом или отправить через нотариуса. Вы можете получить доступ к форме заявления на вкладке «Форма заявления в соответствии с Законом о защите персональных данных» на сайте компании www.bagcilardis.com или на консультации поликлиники.
Вы можете отправить свои заявки по электронной почте на адрес kvkk@bagcilardis.com. Вы можете отправить свои заявки через KEP на адрес serkasaglik@hs02.kep.tr KEP.
В зависимости от характера вашего запроса информация и документы, позволяющие идентифицировать вас, должны быть предоставлены нам полностью и точно. Если запрошенная информация и документы не будут предоставлены должным образом, могут возникнуть сбои в полном и полноценном проведении расследований, которые будут проводиться КОМПАНИЕЙ на основании вашего запроса. В этом случае КОМПАНИЯ заявляет, что оставляет за собой свои законные права. По этой причине ваше заявление должно быть отправлено полностью и содержать запрошенную информацию и документы, в зависимости от характера вашего запроса. Настоящим мы представляем этот информационный текст для вашего сведения.