SERKA HEALTH SERVICES LIMITED AZIENDA LEGGE SULLA PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI TESTO INFORMATIVO
Conosciuto come POLICLINICA PRIVATA DI SALUTE ORALE E DENTALE BAĞCILAR, POLICLINICA PRIVATA DI SALUTE ORALE E DENTALE BAĞCILAR 1 e CENTRO PRIVATO DI SALUTE ORALE E DENTALE BAĞCILAR e Serka Sağlık Hiz. Ltd. Şti e SERKA SAĞLIK HİZMETLERİ LİMİTED ŞİRKETİ e Serka Sağlık Hiz. Ltd. Şti., in qualità di titolare del trattamento dei dati nell'ambito della legge sulla protezione dei dati personali n. 6698 (Legge) e della legislazione pertinente, i vostri dati personali, come spiegato di seguito, e in conformità con la Legge Fondamentale sui Servizi Sanitari n. 3359, la Legge sull'Ordine degli Odontoiatri, il Regolamento sulle istituzioni sanitarie private che forniscono servizi di igiene orale e dentale, il Regolamento sulle istituzioni sanitarie private che forniscono diagnosi e cure ambulatoriali, il Regolamento sugli ospedali privati e il Ministero della Salute e Organizzazioni affiliate. I dati potranno essere trattati in conformità al Decreto Legge su Organizzazione e Doveri, ai regolamenti del Ministero della Salute e ad altre normative. Serka Health Services Limited Company adotta misure di sicurezza al massimo livello possibile in tutte le sue istituzioni dominanti e affiliate al fine di garantire che i tuoi dati personali siano raccolti, archiviati e condivisi in conformità con la legge e per proteggere la tua privacy. Il nostro obiettivo; 10 della “Legge in materia di protezione dei dati personali” n. 6698. Ai sensi dell'articolo e in linea con il tuo consenso, per informarti nel modo più chiaro sul modo in cui vengono raccolti i tuoi dati personali, le finalità del trattamento, i soggetti con cui vengono condivisi, le ragioni giuridiche e i tuoi diritti.
a) Titolare del trattamento
Ai sensi della Legge sulla Protezione dei Dati Personali n. 6698 ("Legge n. 6698"), i tuoi dati personali; I dati vengono raccolti, elaborati e trasferiti da SERKA SAĞLIK HİZMETLERİ LİMİTED ŞİRKETİ ("AZIENDA") in qualità di responsabile del trattamento dei dati, nell'ambito spiegato di seguito.
b) Quali dati personali verranno trattati e per quali finalità?
Per fornirvi un servizio di alta qualità, i vostri dati personali vengono ottenuti attraverso canali verbali, scritti, web, visivi o elettronici e canali simili, sia nel policlinico che all'interno dell'azienda o durante la ricezione di servizi medici, a seconda della natura del servizio fornito. I tuoi dati personali potranno essere trattati per finalità di tutela della salute pubblica, medicina preventiva, diagnosi medica, servizi di cura e assistenza, pianificazione e gestione di servizi e finanziamenti sanitari, esecuzione del contratto, se ciò è chiaramente previsto dalla legge, se è obbligatorio per noi adempiere ai nostri obblighi legali, per risolvere problemi contabili o legali e per condividere le informazioni richieste con il Ministero della Salute e altre istituzioni e organizzazioni pubbliche in conformità con la legislazione pertinente, per inviare informazioni su appuntamenti e celebrazioni (come compleanni, festività, Capodanno) messaggi ed e-mail attraverso i nostri canali digitali (al tuo telefono ed e-mail). disposizione da parte della Società; Pianificare e gestire il funzionamento interno dell'istituzione, condurre analisi allo scopo di migliorare i servizi sanitari, eseguire attività di gestione del rischio e di miglioramento della qualità, fornire formazione ai nostri dipendenti, fatturazione dei servizi medici forniti, sicurezza dei nostri pazienti e dipendenti, monitorare e prevenire abusi e transazioni non autorizzate, rispondere a tutte le domande e reclami riguardanti i servizi sanitari forniti/da fornire ai nostri pazienti, misurare, ricercare e aumentare la soddisfazione dei pazienti, adottare tutte le misure tecniche e amministrative necessarie nell'ambito della sicurezza dei dati dei sistemi e delle applicazioni dei policlinici e delle filiali della nostra azienda, comunicare con la nostra azienda con le istituzioni convenzionate Sottoponiamo alla vostra informazione e approvazione le seguenti questioni allo scopo di confermare il vostro rapporto, finanziare i miei servizi sanitari, coprire le spese per esami, diagnosi e cure, confermare la vostra identità, fare piani giornalieri per i pazienti nel policlinico, fissare appuntamenti ed essere informati del vostro appuntamento, elaborarli, archiviarli e trasferirli nella misura necessaria ai fini dell'adempimento degli obblighi in materia di legislazione sulla salute e sicurezza sul lavoro;
Di seguito sono elencati i principali dati personali generali e particolari ottenuti, in particolare i dati sanitari personali ottenuti a tale scopo e necessari per l'esecuzione di tutti i servizi di diagnosi, esame, trattamento e assistenza medica che riceverete dalla nostra azienda;
Le tue informazioni di identità; Nome-Cognome, numero TR ID, numero di passaporto o numero TR ID temporaneo se non sei cittadino turco, luogo e data di nascita, stato civile, informazioni di genere, informazioni di appartenenza all'associazione della città natale.
Le tue informazioni di contatto; I tuoi dati di contatto come indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail.
I tuoi dati finanziari; Il tuo numero di conto bancario, informazioni di fatturazione, numero IBAN, bonus caricati sulla tua carta.
I tuoi dati sanitari; I tuoi dati sanitari ottenuti durante l'esecuzione di servizi di diagnosi, trattamento e cura medici, come risultati di laboratorio e di imaging, risultati di test, dati di esami, informazioni sulle prescrizioni, che fornisci tu stesso o ottieni dalla nostra azienda, per essere seguito nel tuo file, i tuoi dati sanitari relativi alle tue malattie passate o allo stato di gravidanza delle pazienti, se presente, all'inizio e dopo il trattamento, i tuoi piani di trattamento.
La registrazione delle immagini del vostro sistema di telecamere a circuito chiuso scattate durante la vostra visita ai policlinici della nostra azienda.
Le tue informazioni di navigazione, indirizzo IP, informazioni sul browser e documenti medici, sondaggi, informazioni sui moduli e dati sulla posizione che invii con il tuo consenso, ottenuti durante l'utilizzo del nostro sito Web e dell'applicazione mobile.
Se le tue foto vengono scattate prima e dopo aver ricevuto assistenza sanitaria dalla nostra azienda; La tua bocca, i tuoi denti e le tue fotografie del viso (destinate ad essere condivise sul sito web e sugli account dei social media di tutte le filiali e policlinici dell'azienda).
Le tue informazioni personali, il tuo CV, il tuo contratto di servizio se sei un dipendente dell'azienda o se sei legato ad essa e altre informazioni personali speciali (come precedenti penali, rapporto sanitario) dovute alle domande di lavoro che hai presentato a Serka Sağlık Hizmetleri Limited Şirketi e alle sue istituzioni.
c) A chi e per quale finalità possono essere trasferiti i dati personali trattati e quelli personali particolari
I tuoi dati personali personali e speciali raccolti; Limitato e valido per l'insieme delle finalità del trattamento indicate nella precedente sezione b);
- Ai partner commerciali, agli azionisti, agli affiliati e ai dipendenti della SOCIETA' (al fine di fornire i loro servizi),
- A persone o organizzazioni consentite dalla legge sulla procedura fiscale, dalla legislazione sull'istituto di previdenza sociale, dalla Corte dei conti, dal codice commerciale turco, dal codice delle obbligazioni e da altre disposizioni legislative,
- A istituzioni e organizzazioni pubbliche legalmente autorizzate, autorità amministrative e autorità legali, ai nostri avvocati, consulenti finanziari e contabili,
- Società nazionali e controllate,
- Possono essere trasferiti ai fornitori, ai fornitori di servizi di supporto, ai fornitori di servizi di archivio e ai partner commerciali dei quali beneficiamo o con cui collaboriamo come azienda.
ç) Modalità e motivo legale della raccolta dei dati personali
I tuoi Dati Personali possono essere trattati sia con mezzi completamente o parzialmente automatizzati, sia con modalità non automatizzate facenti parte del sistema di registrazione dei dati; I dati vengono raccolti e trattati con tutti i tipi di mezzi verbali, scritti, visivi o elettronici, per gli scopi sopra indicati e per svolgere tutti i tipi di lavoro nell'ambito legale del campo di attività della Società e, in questo contesto, affinché la Società possa adempiere pienamente e correttamente ai propri obblighi contrattuali e legali.
Da te direttamente alla Società o da persone autorizzate ad agire per conto della Società; Richieste effettuate tramite siti Web convenzionati, personale del negozio e della AZIENDA, istituzioni a cui forniamo/riceviamo servizi di supporto, persone reali e/o giuridiche con le quali vengono effettuate transazioni nell'ambito di tutti i tipi di legislazione o contratti e sistemi automatici diretti (il nostro sito Web e applicazione mobile, call center, account di social media) e verbalmente, per iscritto o elettronicamente;
I tuoi dati personali vengono raccolti, trattati e trasferiti in conformità con la Legge fondamentale sui servizi sanitari n. 3359, la Legge sugli ordini odontoiatrici, il Regolamento sulle istituzioni sanitarie private che forniscono servizi di igiene orale e dentale, il Regolamento sulle istituzioni sanitarie private che forniscono diagnosi e cure ambulatoriali, il Regolamento sugli ospedali privati e il Decreto legge sull'organizzazione e i compiti del Ministero della Salute e sulle organizzazioni affiliate e i regolamenti del Ministero della Sanità, il diritto del lavoro, il diritto tributario e altre leggi.
Come previsto dagli articoli 5 e 6 del Codice in materia di protezione dei dati personali n. 6698;
- Deve essere chiaramente previsto dalla legge,
- È obbligatorio per la nostra azienda adempiere ai propri obblighi legali,
- È direttamente correlato alla conclusione o all'esecuzione del contratto e il trattamento è necessario,
- Il trattamento è obbligatorio per il legittimo interesse della nostra Società, a condizione che non leda i vostri diritti e libertà fondamentali,
- È stato reso pubblico da te,
- Il trattamento è obbligatorio per l'accertamento, l'esercizio o la tutela di un diritto,
- Avere il tuo esplicito consenso
Raccoglie in base a motivi legali come:
Inoltre, come indicato al 3° comma dell'articolo 6 della Legge, La informiamo che i dati personali relativi alla salute e alla vita sessuale possono essere trattati, senza il Suo esplicito consenso, solo da soggetti tenuti all'obbligo di riservatezza o da enti ed organismi autorizzati a fini di tutela della salute pubblica, medicina preventiva, diagnosi medica, esecuzione di servizi terapeutici e assistenziali, pianificazione e gestione di servizi sanitari e loro finanziamento.
d) Diritti del titolare dei dati personali elencati nell'articolo 11 della Legge n. 6698
In qualità di titolari dei dati personali, se inoltri richieste relative ai tuoi diritti utilizzando le modalità di seguito indicate, la SOCIETÀ perfezionerà la richiesta nel più breve tempo possibile e al massimo entro trenta giorni, a seconda della natura della richiesta. Non verrà addebitato alcun costo per la risposta data fino a dieci pagine. Verrà addebitata una commissione di elaborazione di 1 lira turca per ogni pagina oltre le dieci pagine. Se la risposta alla domanda viene data su un supporto di registrazione come un CD o una memoria flash, la tariffa eventualmente richiesta dalla nostra società non supererà il costo del supporto di registrazione.
In questo contesto, titolari dei dati personali;
- Conoscere se i dati personali vengono trattati o meno,
- Richiedere informazioni se sono stati trattati dati personali,
- Conoscere lo scopo del trattamento dei dati personali e se vengono utilizzati per lo scopo previsto,
- Conoscere i soggetti terzi ai quali vengono comunicati i dati personali in patria o all'estero,
- Richiedere la rettifica dei dati personali in caso di trattamento incompleto o errato e richiedere che l'azione intrapresa in tale contesto sia comunicata ai terzi ai quali sono stati trasferiti i dati personali,
- Richiedere la cancellazione o la distruzione dei dati personali qualora non sussistano più i motivi che richiedono il trattamento, anche se sono stati trattati in conformità con le disposizioni della Legge n. 6698 e di altre leggi pertinenti, e richiedere che l'azione intrapresa in questo contesto sia notificata ai terzi ai quali sono stati trasferiti i dati personali,
- Opporsi al verificarsi di un risultato sfavorevole alla persona analizzando i dati trattati esclusivamente attraverso sistemi automatizzati,
- In caso di danno dovuto al trattamento illecito dei dati personali, hanno il diritto di chiedere il risarcimento del danno.
La richiesta relativa all'esercizio dei diritti di cui sopra può essere presentata in turco e per iscritto, ai sensi dell'articolo 13, comma 1, della legge n. 6698 e della Comunicazione sulle procedure e principi di applicazione al titolare del trattamento n. 30356 del 10.03.2018, oppure utilizzando l'indirizzo di posta elettronica registrata (KEP), la firma elettronica sicura, la firma mobile o l'indirizzo e-mail precedentemente comunicato alla SOCIETÀ e registrato nel nostro sistema. Nelle domande verranno fornite solo informazioni relative al richiedente e non sarà possibile ottenere informazioni su altri familiari e terzi. La SOCIETÀ si riserva il diritto di verificare la tua identità prima di rispondere.
Nella tua domanda;
- Il vostro nome, cognome e firma se la domanda è scritta,
- T.R. per i cittadini della Repubblica di Türkiye. il tuo numero di identificazione, la tua nazionalità se sei straniero, il numero del tuo passaporto o il tuo numero di identificazione, se presente,
- Il tuo indirizzo di residenza o di lavoro soggetto a notifica,
- Il tuo indirizzo e-mail di notifica, numero di telefono e fax, se presente,
- Oggetto della tua richiesta,
È obbligatorio allegare eventuali informazioni e documenti riguardanti l'oggetto che dovranno essere allegati alla domanda.
Potete presentare le vostre candidature scrivendo "Richiesta di informazioni nell'ambito della legge sulla protezione dei dati personali" all'unità "Consultazione" con un'istanza recante la vostra firma scritta e firmata e allegando i documenti necessari alla Merkez Mah. in qualità di titolare del trattamento. Istanbul Cad. Puoi consegnarlo personalmente all'indirizzo No:16 K:1 D:1 Bağcılar-İstanbul, inviarlo tramite posta o inviarlo tramite un notaio. È possibile accedere al modulo di domanda dalla scheda "Modulo di domanda ai sensi della legge sulla protezione dei dati personali" sul sito aziendale www.bagcilardis.com o dal consultorio del policlinico.
Potete inviare le vostre candidature via e-mail a kvkk@bagcilardis.com. Puoi inviare le tue candidature tramite KEP all'indirizzo serkasaglik@hs02.kep.tr KEP.
A seconda della natura della tua richiesta, le informazioni e i documenti che consentiranno l'identificazione dovranno esserci forniti in modo completo e accurato. Se le informazioni e i documenti richiesti non vengono forniti come richiesto, potrebbero verificarsi interruzioni nello svolgimento pieno e completo delle indagini che saranno svolte dalla SOCIETÀ in base alla tua richiesta. In questo caso, la SOCIETÀ dichiara di riservarsi i propri diritti legali. Per questo motivo la tua domanda dovrà essere inviata completa e contenente le informazioni e i documenti richiesti, a seconda della natura della tua richiesta. Presentiamo questo testo informativo per vostra informazione.