SERKA HEALTH SERVICES LIMITED COMPANY LEGEA PROTECȚIA DATELOR PERSONALE TEXT INFORMAȚII
Cunoscut ca POLICLINIC PRIVAT DE SĂNĂTATE ORALĂ ŞI DENTARĂ DE BAĞCILAR, POLICLINICA PRIVATĂ DE SĂNĂTATE ORALĂ ŞI DENTARĂ DE BAĞCILAR 1 şi CENTRUL PRIVAT DE SĂNĂTATE ORALĂ ŞI DENTARĂ DE BAĞCILAR şi Serka Sağlık Hiz. Ltd. Şti şi SERKA SAĞLIK HİZMETLERİ LİMİTED ŞİRKETİ şi Serka Sağlık Hiz. Ltd. Şti., în calitate de Operator de date în sfera de aplicare a Legii privind protecţia datelor cu caracter personal nr. 6698 (Legea) şi a legislaţiei relevante, datele dumneavoastră cu caracter personal, după cum se explică mai jos, şi în conformitate cu Legea fundamentală a serviciilor de sănătate nr. 3359, Legea Asociaţiei Stomatologice, Regulamentul privind instituţiile private de sănătate care prestează servicii de sănătate bucală şi stomatologică, Regulamentul instituţiilor private de sănătate şi tratament ambulatoriu, Regulamentul privind instituţiile private de sănătate şi spitalizarea şi diagnosticul. Ministerul Sănătății și Organizațiile Afiliate. Acesta poate fi prelucrat în conformitate cu Decretul-lege de organizare și atribuții, reglementările Ministerului Sănătății și alte legislații. Compania Serka Health Services Limited ia măsuri de securitate la cel mai înalt nivel posibil în toate instituțiile sale dominante și afiliate pentru a se asigura că datele dumneavoastră cu caracter personal sunt colectate, stocate și partajate în conformitate cu legea și pentru a vă proteja confidențialitatea. Scopul nostru; 10 din „Legea privind protecția datelor cu caracter personal” nr.6698. În conformitate cu articolul și în conformitate cu consimțământul dumneavoastră, pentru a vă informa în cel mai clar mod despre modul în care sunt colectate datele dumneavoastră cu caracter personal, scopurile prelucrării, persoanele cărora le sunt partajate, motivele legale și drepturile dumneavoastră.
a) Operator de date
În conformitate cu Legea privind protecția datelor cu caracter personal nr. 6698 („Legea nr. 6698”), datele dumneavoastră cu caracter personal; Acestea sunt colectate, prelucrate și transferate de către SERKA SAĞLIK HİZMETLERİ LİMİTED ŞİRKETİ („COMPANIE”) în calitate de operator de date, în domeniul de aplicare explicat mai jos.
b) Ce date personale vor fi prelucrate și în ce scopuri?
Pentru a vă oferi un serviciu de înaltă calitate, datele dumneavoastră cu caracter personal sunt obținute prin mijloace verbale, scrise, pe site, vizuale sau electronice și canale similare, atât în policlinică, cât și în cadrul companiei sau în timpul primirii de servicii medicale, în funcție de natura serviciului prestat. Datele dumneavoastră cu caracter personal pot fi prelucrate în scopuri de protecție a sănătății publice, medicină preventivă, diagnostic medical, servicii de tratament și îngrijire, planificare și gestionare a serviciilor de sănătate și finanțare, executarea contractului, dacă este clar stipulat în lege, dacă este obligatoriu pentru noi să ne îndeplinim obligațiile legale, să rezolvăm probleme contabile sau juridice și să partajăm informațiile solicitate cu Ministerul Sănătății și alte instituții competente, în conformitate cu legislația publică, să transmitem informațiile publice și organelor competente. și sărbători (cum ar fi zile de naștere, sărbători, Anul Nou) mesaje și e-mailuri prin canalele noastre digitale (pe telefon și e-mail). eliminarea de către Societate; Planificarea și gestionarea funcționării interne a instituției, efectuarea de analize în scopul îmbunătățirii serviciilor de sănătate, desfășurarea de activități de management al riscului și îmbunătățirea calității, furnizarea de instruire angajaților noștri, facturarea serviciilor medicale furnizate, siguranța pacienților și angajaților noștri, monitorizarea și prevenirea abuzului și tranzacțiilor neautorizate, răspunsul la toate întrebările și reclamațiile referitoare la serviciile de sănătate furnizate/care urmează a fi furnizate, luarea tuturor măsurilor necesare pentru satisfacția pacientului și administrativ în sfera securității datelor a sistemelor și aplicațiilor policlinicilor și filialelor companiei noastre, comunicând cu compania noastră cu instituțiile contractate Vă transmitem spre informare și aprobare următoarele chestiuni în scopul confirmării relației dvs., finanțării serviciilor mele de sănătate, acoperirii cheltuielilor dvs. de examinare, diagnostic și tratament, confirmarea identității dvs., realizarea planurilor zilnice de pacienți în policlinică, programarea și informarea dvs. cu privire la numirea dvs., prelucrarea, păstrarea și transferul acestora în măsura în care este necesar în scopul îndeplinirii obligațiilor privind sănătatea și securitatea muncii;
Principalele dumneavoastră date personale generale și speciale obținute, în special datele dumneavoastră personale de sănătate obținute în acest scop și necesare executării tuturor serviciilor de diagnostic medical, examinare, tratament și îngrijire pe care le veți primi de la compania noastră, sunt enumerate mai jos;
Informațiile dvs. de identitate; Nume-Prenumele, numărul ID TR, numărul pașaportului sau numărul temporar ID TR dacă nu sunteți cetățean turc, locul și data nașterii, starea civilă, informații despre sex, informații despre apartenența la orașul natal.
Informațiile dvs. de contact; Datele dvs. de contact, cum ar fi adresa, numărul de telefon, adresa de e-mail.
Datele dvs. financiare; Numărul contului dvs. bancar, informațiile de facturare, numărul IBAN, bonusurile încărcate pe cardul dvs.
Datele dvs. de sănătate; Datele dumneavoastră legate de sănătate obținute în timpul executării serviciilor de diagnostic, tratament și îngrijire medicală, cum ar fi rezultatele dumneavoastră de laborator și imagistice, rezultatele testelor, datele de examinare, informațiile de prescripție, pe care le transmiteți dumneavoastră sau le obțineți de compania noastră, pentru a fi urmărite în dosarul dumneavoastră, datele dumneavoastră de sănătate privind bolile dumneavoastră anterioare sau starea de sarcină a pacientelor, dacă este cazul, la începerea și după tratament, planurile dumneavoastră de tratament.
Înregistrarea imaginii sistemului dumneavoastră de camere cu circuit închis realizată în timpul vizitei dumneavoastră la policlinicile companiei noastre.
Informațiile dvs. de navigare, adresa IP, informațiile despre browser și documentele medicale, sondajele, informațiile din formular și datele despre locație pe care le trimiteți cu propriul acord, obținute în timpul utilizării site-ului nostru web și a aplicației noastre mobile.
Dacă fotografiile dumneavoastră sunt făcute înainte și după ce ați primit îngrijiri medicale de către compania noastră; Fotografiile cu gura, dinții și feței dvs. (destinate să fie distribuite pe site-ul web și pe conturile de rețele sociale ale tuturor filialelor și policlinicilor companiei.)
Informațiile dvs. personale, CV-ul dvs., contractul dvs. de servicii dacă sunteți angajat al companiei sau dacă aveți legătură cu aceasta și alte informații personale speciale (cum ar fi cazierul judiciar, raportul de sănătate) din cauza cererilor de muncă pe care le-ați făcut către Serka Sağlık Hizmetleri Limited Șirketi și instituțiile sale.
c) Cui și în ce scop pot fi transferate datele cu caracter personal și cu caracter personal special prelucrate
Datele personale și cu caracter personal speciale colectate de dvs.; Limitat și valabil pentru întregul scop de prelucrare specificat în secțiunea b) de mai sus;
- Partenerilor de afaceri, acționarilor, afiliaților și angajaților SOCIETĂȚII (pentru a-și presta serviciile),
- persoanelor sau organizațiilor permise de Legea privind procedura fiscală, legislația instituțiilor de securitate socială, Curtea de Conturi, Codul comercial al Turciei, Codul obligațiilor și alte prevederi legislative,
- Instituțiilor și organizațiilor publice autorizate legal, autorităților administrative și autorităților juridice, avocaților noștri contractați, consilierilor financiari și contabililor,
- Companii și filiale autohtone,
- Poate fi transferat furnizorilor, furnizorilor de servicii de asistență, furnizorilor de servicii de arhivă și partenerilor de afaceri ale căror servicii beneficiem sau cu care cooperăm ca companie.
ç) Metoda și motivul legal pentru colectarea datelor cu caracter personal
Datele dumneavoastră cu caracter personal pot fi prelucrate atât prin mijloace total sau parțial automatizate, cât și prin metode neautomate care fac parte din sistemul de înregistrare a datelor; Se colectează și se prelucrează în tot felul de suporturi verbale, scrise, vizuale sau electronice, în scopurile menționate mai sus și pentru a desfășura orice fel de lucrări în cadrul legal al domeniului de activitate al Societății, iar în acest context, pentru ca Societatea să își îndeplinească integral și corect obligațiile contractuale și legale.
De către dumneavoastră direct către Companie sau de către persoane autorizate să acționeze în numele Companiei; Aplicații efectuate prin site-uri web contractate, personal magazin și COMPANIE, instituții cărora le oferim/primim servicii de asistență, persoane reale și/sau juridice cu care se efectuează tranzacții în sfera de aplicare a tuturor tipurilor de legislație sau contracte și sisteme automate directe (site-ul nostru web și aplicația mobilă, centre de apel, conturi de social media) și verbal, în scris sau electronic;
Datele dumneavoastră cu caracter personal sunt colectate, prelucrate și transferate în conformitate cu Legea fundamentală a serviciilor de sănătate nr. 3359, Legea Asociației Stomatologice, Regulamentul instituțiilor private de sănătate care prestează servicii de sănătate bucală și dentară, Regulamentului instituțiilor private de sănătate care asigură diagnostic și tratament în ambulatoriu, Regulamentul Spitalelor Private și Decretul Lege privind Organizarea și Atribuțiile Ministerului Sănătății și Ministerului Sănătății și Afiliate. Legea, Legea fiscală și alte legislații.
Precizate la articolele 5 și 6 din Legea privind protecția datelor cu caracter personal nr. 6698;
- Trebuie să fie clar prevăzut în lege,
- Este obligatoriu ca firma noastră să își îndeplinească obligația legală,
- are legătură directă cu stabilirea sau executarea contractului și prelucrarea este necesară,
- Prelucrarea este obligatorie pentru interesul legitim al Companiei noastre, cu condiția ca aceasta să nu prejudicieze drepturile și libertățile dumneavoastră fundamentale,
- A fost făcut public de dumneavoastră,
- Prelucrarea este obligatorie pentru stabilirea, exercitarea sau protejarea unui drept,
- Având consimțământul dumneavoastră explicit
Se colectează pe baza unor motive legale, cum ar fi:
În plus, conform articolului 6 alin. 3 din Lege, vă informăm că datele cu caracter personal privind sănătatea și viața sexuală pot fi prelucrate numai fără consimțământul dumneavoastră explicit de către persoane care au obligația de confidențialitate sau instituții și organizații autorizate în scopul protejării sănătății publice, medicinei preventive, diagnosticului medical, executării serviciilor de tratament și îngrijire, planificarea și gestionarea serviciilor de sănătate a acestora.
d) Drepturile proprietarului datelor cu caracter personal enumerate la articolul 11 din Legea nr. 6698
În calitate de deținători de date cu caracter personal, dacă depuneți solicitările dumneavoastră cu privire la drepturile dumneavoastră prin metodele prezentate mai jos, SOCIETATEA va finaliza solicitarea cât mai curând posibil și în cel mult treizeci de zile, în funcție de natura solicitării. Nu se va percepe nicio taxă pentru răspunsul dat până la zece pagini. Se va percepe o taxă de procesare de 1 liră turcească pentru fiecare pagină de peste zece pagini. Dacă răspunsul la cerere este dat pe un suport de înregistrare precum un CD sau o memorie flash, taxa care poate fi solicitată de compania noastră nu va depăși costul suportului de înregistrare.
În acest context, deținătorii de date cu caracter personal;
- Aflați dacă datele cu caracter personal sunt sau nu prelucrate,
- Solicitarea de informații dacă datele cu caracter personal au fost prelucrate,
- Aflarea scopului prelucrării datelor cu caracter personal și dacă acestea sunt utilizate în scopul propus;
- Cunoașterea terților cărora le sunt transferate datele cu caracter personal în țară sau în străinătate,
- Solicitarea corectării datelor cu caracter personal în cazul prelucrării incomplete sau incorecte și solicitarea ca acțiunea întreprinsă în acest context să fie notificată terților cărora le-au fost transferate datele cu caracter personal,
- Solicitarea ștergerii sau distrugerea datelor cu caracter personal în cazul în care motivele care impun prelucrarea nu mai există, chiar dacă acestea au fost prelucrate în conformitate cu prevederile Legii nr. 6698 și alte legi relevante, și solicită ca acțiunea întreprinsă în acest context să fie notificată terților cărora le-au fost transferate datele cu caracter personal,
- Opunerea la apariția unui rezultat nefavorabil persoanei prin analiza datelor prelucrate exclusiv prin sisteme automate,
- În caz de prejudiciu datorat prelucrării ilegale a datelor cu caracter personal, aceștia au dreptul de a cere despăgubiri pentru prejudiciu.
Vă puteți depune cererea cu privire la exercitarea drepturilor mai sus menționate în limba turcă și în scris, în conformitate cu articolul 13 alin. 1 din Legea nr. 6698 și Comunicatul privind procedurile și principiile de aplicare la Operatorul de date nr. 30356 din data de 10.03.2018, sau utilizând adresa electronică securizată, semnătura electronică, mobilă sau semnătura electronică, mobilă KEP. adresa notificata in prealabil COMPANIEI si inregistrata in sistemul nostru. În aplicații se vor oferi informații doar despre solicitant și nu vor fi posibile obținerea de informații despre alți membri ai familiei și terți. COMPANIA își rezervă dreptul de a vă verifica identitatea înainte de a răspunde.
În aplicația dvs.;
- numele, prenumele și semnătura dumneavoastră dacă cererea este scrisă,
- T.R. pentru cetățenii Republicii Turcia. numărul dumneavoastră de identificare, naționalitatea dumneavoastră dacă sunteți străin, numărul dumneavoastră de pașaport sau numărul dumneavoastră de identificare, dacă există,
- adresa dvs. de reședință sau la locul de muncă care face obiectul notificării,
- Adresa dvs. de e-mail de notificare, numărul de telefon și de fax, dacă există,
- Subiectul cererii dvs.,
Este obligatoriu să se includă informații și documente referitoare la subiect, dacă există, care trebuie adăugate la cerere.
Vă puteți depune cererile scriind „Solicitare de informații în domeniul de aplicare al Legii privind protecția datelor cu caracter personal” la unitatea „Consultație” cu o petiție care să poarte semnătura dumneavoastră scrisă și umedă și anexând documentele necesare la Merkez Mah al companiei noastre. în calitate de operator de date. Istanbul Cad. Îl puteți oferi personal la adresa No:16 K:1 D:1 Bağcılar-İstanbul, îl puteți trimite prin marfă sau îl puteți trimite printr-un notar public. Puteți accesa formularul de cerere din fila „Formular de cerere în conformitate cu Legea privind protecția datelor cu caracter personal” de pe site-ul companiei www.bagciardis.com sau de la consultația policlinică.
Vă puteți trimite aplicațiile prin e-mail la kvkk@bagciardis.com. Vă puteți trimite cererile prin KEP la adresa serkasaglik@hs02.kep.tr KEP.
În funcție de natura solicitării dumneavoastră, informațiile și documentele care vor permite identificarea trebuie să ne fie furnizate complet și cu acuratețe. În cazul în care informațiile și documentele solicitate nu sunt furnizate conform cerințelor, pot exista întreruperi în desfășurarea completă și completă a investigațiilor care urmează să fie efectuate de COMPANIE pe baza solicitării dumneavoastră. În acest caz, SOCIETATEA declară că își rezervă drepturile legale. Din acest motiv, cererea dumneavoastră trebuie să fie trimisă complet și să cuprindă informațiile și documentele solicitate, în funcție de natura solicitării dumneavoastră. Vă prezentăm acest text informativ pentru informarea dumneavoastră.